1
00:00:05,130 --> 00:00:07,470
مذيع التدريب جونغ دا جيونغ
تصبح القضية الأكثر سخونة
2
00:00:08,717 --> 00:00:11,797
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
أم لطلاب المدارس الثانوية التوأم؟
3
00:00:12,512 --> 00:00:14,102
{\an8}زوجها هونغ هو فني غسالات
4
00:00:14,180 --> 00:00:15,680
{\an8}أفضل لاعب كرة سلة سابق في المدرسة الثانوية
5
00:00:15,765 --> 00:00:16,725
أفضل خدمة!
6
00:00:17,308 --> 00:00:19,308
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
في عملية الطلاق
7
00:00:20,020 --> 00:00:22,360
صديق جونغ دا جيونغ هو طالب في المدرسة الثانوية؟
8
00:00:22,939 --> 00:00:25,939
رجل يبلغ من العمر 37 عامًا
أنتقل إلى 18 سنة؟
9
00:00:26,651 --> 00:00:33,661
ماذا سيحدث له
وزوجها البالغ من العمر 18 عامًا؟
10
00:00:33,742 --> 00:00:35,742
{\an8}استنادًا إلى الفيلم الأصلي 17 مرة أخرى
11
00:00:41,416 --> 00:00:43,876
{\an8}عام 2000
12
00:01:22,665 --> 00:01:23,625
هل أنت بخير؟
13
00:01:26,002 --> 00:01:28,922
نعم شكرا لك.
14
00:01:35,386 --> 00:01:36,676
كل رجل
15
00:01:38,097 --> 00:01:39,557
كان لديه حبه الأول.
16
00:01:41,643 --> 00:01:43,733
{\an8}أقدم الطالب المنقول.
17
00:01:43,812 --> 00:01:44,902
جونج دا جيونج
18
00:01:47,148 --> 00:01:49,608
مرحبًا، أنا جونغ دا جيونغ.
19
00:01:50,151 --> 00:01:51,241
سعدت بلقائكم يا رفاق.
20
00:01:57,659 --> 00:01:58,949
اجلس على كرسي فارغ.
21
00:01:59,035 --> 00:01:59,865
جيد.
22
00:02:03,540 --> 00:02:04,670
أنت.
23
00:02:06,668 --> 00:02:07,588
يا.
24
00:02:09,963 --> 00:02:10,963
نعم.
25
00:02:12,340 --> 00:02:13,550
يا.
26
00:02:16,344 --> 00:02:17,474
ها هو.
27
00:02:21,558 --> 00:02:22,928
- انه لطيف جدا.
- صحيح.
28
00:02:23,017 --> 00:02:25,097
أنظر، إنه يبتسم.
29
00:02:26,729 --> 00:02:27,609
انها جميلة جدا.
30
00:02:27,689 --> 00:02:28,939
نظام البث للمدرسة الثانوية SERIM
31
00:02:29,023 --> 00:02:30,783
قلبي يقصف.
32
00:02:34,612 --> 00:02:36,952
عندما لم أكن أعرف شيئًا عن الحب...
33
00:02:37,448 --> 00:02:38,828
- يا بلدي.
- يا.
34
00:02:39,325 --> 00:02:41,785
- ولوح في وجهي.
- لا، بالنسبة لي.
35
00:02:43,163 --> 00:02:45,583
<ط> أشعر بالمشاعر
لا أستطيع أن أفهم
36
00:02:49,419 --> 00:02:51,589
وفعل الأشياء
الذي لا أستطيع أن أفهمه.
37
00:03:00,263 --> 00:03:01,433
المطر.
38
00:03:02,348 --> 00:03:03,518
لم أحضر مظلة.
39
00:03:05,393 --> 00:03:06,943
دا جيونغ، خذ مظلة معي.
40
00:03:07,020 --> 00:03:08,440
مظلتي هي الأكبر.
41
00:03:08,521 --> 00:03:10,481
استخدم مظلتي. تعال معي، دا جيونغ.
42
00:03:10,565 --> 00:03:11,815
- تعال.
- تعال.
43
00:03:11,900 --> 00:03:13,400
إنها تمطر. يمكن أن تمرض.
44
00:03:13,484 --> 00:03:14,944
هيا اذهب معي.
45
00:03:15,028 --> 00:03:16,488
- إنها تمطر.
- تعال.
46
00:03:16,571 --> 00:03:18,991
- هيا، تعال معي.
- لا، ذهب معي.
47
00:03:19,699 --> 00:03:21,329
- اذهب معي.
- تعال.
48
00:03:21,409 --> 00:03:23,449
مثل المطر غير المتوقع
49
00:03:24,037 --> 00:03:26,157
مشاعري غريبة ومعقدة
50
00:03:26,915 --> 00:03:28,955
يصبح الأمر واضحًا في لحظة.
51
00:03:29,584 --> 00:03:30,924
جونغ دا جيونغ!
52
00:03:37,592 --> 00:03:38,512
اذهب معي.
53
00:03:43,264 --> 00:03:45,524
جيد. نعم.
54
00:04:10,583 --> 00:04:13,883
أنت حبي الأول.
55
00:04:23,930 --> 00:04:25,770
{\an8}جيد! وصلت الحزمة الخاصة بي.
56
00:04:29,185 --> 00:04:30,685
{\an8}دا جيونغ.
57
00:04:32,188 --> 00:04:33,558
{\an8}لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدًا؟
58
00:04:44,617 --> 00:04:46,117
{\an8}هذا محض هراء!
59
00:04:46,202 --> 00:04:48,372
{\an8}أليس لديك أي حس سليم؟
60
00:04:48,454 --> 00:04:51,044
{\an8}لقد فكرت حقًا
لقد عادت هونغ داي يونغ.
61
00:04:51,833 --> 00:04:52,673
أنت.
62
00:04:56,462 --> 00:04:57,672
هونغ داي يونغ.
63
00:05:09,517 --> 00:05:11,227
دا جيونج، هذا...
64
00:05:11,311 --> 00:05:12,651
هونغ داي يونغ!
65
00:05:15,398 --> 00:05:16,608
هل أنت ابنه؟
66
00:05:18,026 --> 00:05:20,066
ابن؟ ماذا تقصد؟
67
00:05:20,153 --> 00:05:21,823
أنت ابن هونغ داي يونغ!
68
00:05:26,117 --> 00:05:30,457
ديوك جين، دائمًا ما يتستر على أفعاله
صديقك ليس صداقة حقيقية.
69
00:05:30,538 --> 00:05:33,458
إذا كنت تهتم حقا
مع داي يونغ، عليك أن تكون صادقًا.
70
00:05:33,541 --> 00:05:35,541
كيف يمكن أن يكون لديك أطفال
دون الزواج؟
71
00:05:35,626 --> 00:05:36,456
ألست عازبا؟
72
00:05:36,544 --> 00:05:38,174
صحيح أنني أعزب،
73
00:05:38,254 --> 00:05:39,764
لكنه أيضًا ابني حقًا.
74
00:05:44,886 --> 00:05:46,546
مشبوهة حقا.
75
00:05:47,305 --> 00:05:48,465
هل هذا صحيح؟
76
00:05:50,725 --> 00:05:51,725
ماذا عن هذا؟
77
00:05:52,643 --> 00:05:54,483
كيف تفسر هذا؟
78
00:06:00,068 --> 00:06:01,398
هذا…
79
00:06:02,779 --> 00:06:04,909
U-yeong تشبه والدتها.
80
00:06:05,573 --> 00:06:06,533
ماذا قلت؟
81
00:06:08,785 --> 00:06:11,655
والدته تشبه هونغ داي يونغ.
82
00:06:12,163 --> 00:06:13,833
أنت تواعد امرأة
من يشبهه؟
83
00:06:14,791 --> 00:06:17,131
كيف يمكنك أن تجعل
مثل هذا السبب المثير للسخرية؟
84
00:06:17,710 --> 00:06:19,840
أي شيء يمكن أن يحدث في الحياة!
85
00:06:20,838 --> 00:06:21,668
هل هذا صحيح؟
86
00:06:23,216 --> 00:06:24,876
ثم سأتصل به.
87
00:06:24,967 --> 00:06:28,217
سأتصل بـ داي يونغ
حتى يتمكن ثلاثتنا من التحدث.
88
00:06:29,055 --> 00:06:30,005
داي يونغ
89
00:06:37,939 --> 00:06:39,979
- يو يونغ، اذهب إلى المدرسة. سوف يكون بعد فوات الأوان.
- جيد.
90
00:06:41,651 --> 00:06:42,991
جيد. قلت وداعا.
91
00:06:58,835 --> 00:07:00,545
داي يونغ، هذا أنا. ديوك جين.
92
00:07:00,628 --> 00:07:04,668
ديوكجين؟ لماذا تتصل
عبر هاتف دا جيونغ الخلوي؟
93
00:07:04,757 --> 00:07:06,757
أعتقد أن هناك سوء فهم.
94
00:07:07,343 --> 00:07:08,433
هونغ داي يونغ!
95
00:07:09,053 --> 00:07:10,053
مهلا، دا جيونغ.
96
00:07:10,138 --> 00:07:11,758
هل تعرف كو يو يونغ؟
97
00:07:12,390 --> 00:07:13,310
كو يو يونغ؟
98
00:07:13,808 --> 00:07:15,848
بالطبع. ابن دوك جين، أليس كذلك؟
99
00:07:17,645 --> 00:07:19,765
انه يبدو مثلك تماما.
100
00:07:20,273 --> 00:07:21,773
كن صادقا. هو ذلك...
101
00:07:24,402 --> 00:07:25,702
ابنك، أليس كذلك؟
102
00:07:25,778 --> 00:07:27,988
ماذا؟ أنت تمزح، أليس كذلك؟
103
00:07:28,072 --> 00:07:30,452
خلاف ذلك، كيف يمكن لشخص ما
مثل ديوك جين..
104
00:07:32,493 --> 00:07:34,043
هل لديك طفل يشبهك؟
105
00:07:36,205 --> 00:07:37,035
هذا…
106
00:07:41,377 --> 00:07:44,297
والدة يو يونغ تشبهني.
107
00:07:45,631 --> 00:07:46,971
هل هذا منطقي؟
108
00:07:47,467 --> 00:07:50,297
دوك جين يتبعني دائمًا
منذ أن كنا في المدرسة.
109
00:07:50,386 --> 00:07:52,346
حتى أنه يواعد شخصًا يشبهني!
110
00:07:53,264 --> 00:07:55,564
سلوكه مشابه لسلوكك أيضًا.
111
00:07:56,142 --> 00:08:00,062
هل أنت جاد؟ دا جيونج، أنت لا تصدقني؟
112
00:08:00,730 --> 00:08:01,810
فكر في الأمر.
113
00:08:01,898 --> 00:08:04,568
مع هوايته، ديوك جين
اختر بالتأكيد رفع شخصية اللعبة
114
00:08:04,650 --> 00:08:06,110
مقارنة بتربية طفلي!
115
00:08:06,986 --> 00:08:08,146
ماذا؟
116
00:08:08,237 --> 00:08:09,237
هذا…
117
00:08:10,323 --> 00:08:11,493
هذا صحيح أيضا.
118
00:08:13,534 --> 00:08:15,454
لا تطرح أسئلة
وهو ما لا معنى له.
119
00:08:18,039 --> 00:08:20,629
ومع ذلك، كان مشابهًا جدًا.
120
00:08:20,708 --> 00:08:23,998
كيف يمكن أن يبدو ابني متشابها
مع هذا الرجل الوقح؟
121
00:08:30,510 --> 00:08:32,470
سوء الفهم هذا
غير معقول جدا!
122
00:08:34,514 --> 00:08:37,684
لقد ظننته أيضاً مدخناً،
123
00:08:39,227 --> 00:08:42,267
لذا، سأسمح لك
هذه المرة، دا جيونغ.
124
00:08:43,064 --> 00:08:44,074
الخدمات اللوجستية
125
00:08:44,607 --> 00:08:45,777
يا بلدي.
126
00:08:48,903 --> 00:08:52,033
مدرسة سيريم الثانوية
127
00:08:55,451 --> 00:08:58,501
<ط> حسنا. من الآن فصاعدا،
سأركز على أطفالي
128
00:08:58,579 --> 00:09:01,039
<ط> ابتداء من اليوم،
سأكون صديقهم حقًا
129
00:09:13,094 --> 00:09:14,144
شكرا لك!
130
00:09:14,637 --> 00:09:15,507
تعال.
131
00:09:17,598 --> 00:09:20,808
مرة أخرى؟ كان من الممكن أن يستيقظ
خمس دقائق في وقت مبكر.
132
00:09:22,019 --> 00:09:22,899
حزن جيد.
133
00:09:23,396 --> 00:09:26,226
لماذا يهدر المال دائمًا بهذه الطريقة؟
134
00:09:26,315 --> 00:09:27,725
قلت لك أن تتصل بي.
135
00:09:27,817 --> 00:09:30,607
لقد تأخرت تقريبًا مرة أخرى اليوم.
136
00:09:30,695 --> 00:09:31,855
مرحباً يا فتى المدرسة الابتدائية.
137
00:09:33,990 --> 00:09:34,950
"تلميذ المدرسة الابتدائية"؟
138
00:09:36,534 --> 00:09:38,664
<ط> ماذا يعني أنني عفا عليه الزمن؟
مثل بطاقة ذاكرة SD؟
139
00:09:39,245 --> 00:09:41,115
لقد قلل من تقديري.
140
00:09:41,872 --> 00:09:42,922
انتظر.
141
00:09:45,126 --> 00:09:46,996
أنا لا أفهم.
142
00:09:47,086 --> 00:09:49,126
لماذا الآباء لديهم المال للشرب ،
143
00:09:49,213 --> 00:09:50,843
ولكن ليس لديك المال لابنته؟
144
00:09:50,923 --> 00:09:52,513
عندما طلبت من والدي المال،
145
00:09:53,092 --> 00:09:54,932
لقد رفع مصاريفي ودرجاتي،
146
00:09:55,011 --> 00:09:56,851
مهاجمتي في وضع الأب.
147
00:09:56,929 --> 00:09:58,759
<ط> ماذا؟ الهجوم في أي وضع؟
148
00:09:59,640 --> 00:10:02,890
كيف يمكنك أن تطلب المال
إلى والدك؟
149
00:10:02,977 --> 00:10:05,347
يا إلهي، ابنتي متفهمة للغاية.
150
00:10:05,938 --> 00:10:07,438
سأعطيك بعض النصائح.
151
00:10:07,523 --> 00:10:08,773
تعال الى هنا.
152
00:10:09,275 --> 00:10:10,275
- نصائح؟
- ماذا؟
153
00:10:10,359 --> 00:10:11,439
أخبرنا.
154
00:10:13,362 --> 00:10:14,362
حلم.
155
00:10:15,531 --> 00:10:16,821
- حلم؟
- حلم؟
156
00:10:16,907 --> 00:10:17,907
حلم؟
157
00:10:19,785 --> 00:10:21,695
أبي حلمت أن هناك حريقا.
158
00:10:21,787 --> 00:10:24,327
ربما يعني ذلك أنه سيتم ترقية أبي!
159
00:10:24,415 --> 00:10:26,325
هل أطفأت النار؟
160
00:10:26,417 --> 00:10:28,287
بالطبع لا.
161
00:10:28,377 --> 00:10:30,797
جيد! بيع أحلامك لأبي!
162
00:10:30,880 --> 00:10:33,220
حسنًا، 50 ألف وون.
163
00:10:34,842 --> 00:10:37,142
حلمت أن أبي قبل خنزير!
164
00:10:39,555 --> 00:10:42,055
أجدادنا
تلطيخ الأوساخ على الجدران!
165
00:10:45,019 --> 00:10:47,359
التنين يضع بيضة ذهبية!
166
00:10:50,107 --> 00:10:53,237
لا عجب أنه لا توجد أحلام
والذي تحقق.
167
00:10:53,319 --> 00:10:54,859
أنت ذكي جداً!
168
00:10:54,945 --> 00:10:56,695
إنه مؤلم، اللعنة!
169
00:10:56,781 --> 00:10:58,241
يا له من طفل.
170
00:10:58,824 --> 00:10:59,994
يا!
171
00:11:02,662 --> 00:11:03,582
ما هو الخطأ معها؟
172
00:11:04,455 --> 00:11:05,825
هو يتحدث إلينا؟
173
00:11:08,292 --> 00:11:09,882
أنتم يا رفاق طفولية حقا.
174
00:11:09,960 --> 00:11:13,300
يا لها من متعة
خداع والدك من المال؟
175
00:11:15,049 --> 00:11:16,299
ماذا تقصد ب "الغش"؟
176
00:11:16,384 --> 00:11:19,894
لن نتحدث بهذه الطريقة لو كان والدنا
إعطاء المزيد من المال.
177
00:11:21,514 --> 00:11:25,894
أرى يا رفاق
دائما تأتي إلى المدرسة بسيارة أجرة.
178
00:11:33,275 --> 00:11:34,235
شكرًا لك.
179
00:11:36,445 --> 00:11:37,445
شكرًا لك.
180
00:11:38,656 --> 00:11:39,526
مرة أخرى!
181
00:11:43,327 --> 00:11:45,327
ومع ذلك، أنت اللوم
والديك؟
182
00:11:45,413 --> 00:11:48,003
يجب أن يكون لديك ما يكفي من المال
إذا كنت لا تأخذ سيارة أجرة.
183
00:11:48,916 --> 00:11:51,626
خمسة أيام في الأسبوع،
أربعة أسابيع في الشهر، أي 20 مرة.
184
00:11:51,710 --> 00:11:54,630
النظر في التكلفة من المنزل إلى المدرسة
وصلت إلى 8000 وون.
185
00:11:56,006 --> 00:11:57,426
وصلت إلى 160 ألف وون!
186
00:11:58,259 --> 00:12:01,469
أنتم يا رفاق تضيعون 160 ألف وون شهريًا،
هل ما زلت تقول أنك لا تملك ما يكفي من المال؟
187
00:12:01,554 --> 00:12:02,814
أنت!
188
00:12:04,306 --> 00:12:06,266
هل فكرت يومًا في مشاعر والدك؟
لأنك لا تستطيع أن تعطي المزيد؟
189
00:12:06,350 --> 00:12:09,770
هل فكرت يومًا في والدك
عند دفع أجرة التاكسي؟
190
00:12:09,854 --> 00:12:11,154
يو يونغ، أليس هذا صحيحاً...
191
00:12:11,230 --> 00:12:12,440
أنت!
192
00:12:15,443 --> 00:12:19,033
مكياجك لم يعد سميكًا. عمل جيد.
193
00:12:19,113 --> 00:12:21,283
يو يونغ، يبدو أنك أسأت الفهم.
194
00:12:21,365 --> 00:12:22,485
ثُم أنت!
195
00:12:24,493 --> 00:12:25,583
لا تدعوني "فتى المدرسة الابتدائية".
196
00:12:25,661 --> 00:12:27,291
أنا مستاء.
197
00:12:27,371 --> 00:12:29,961
ومع ذلك، "فتى المدرسة الابتدائية" هو مجاملة.
198
00:12:31,000 --> 00:12:33,170
وتعني "الرجل ذو الحمض النووي الفائق".
199
00:12:33,752 --> 00:12:34,672
هل أنت مستاء؟
200
00:12:35,546 --> 00:12:38,256
إذن، هذا هو معنى "فتى المدرسة الابتدائية"؟
201
00:12:39,508 --> 00:12:40,588
حزن جيد.
202
00:12:40,676 --> 00:12:41,676
والدي سائق سيارة أجرة.
203
00:12:42,386 --> 00:12:44,506
ولهذا السبب يأخذني بسيارة أجرة كل صباح.
204
00:12:45,431 --> 00:12:46,681
أوه، أرى؟
205
00:12:47,892 --> 00:12:50,142
إذن، والدك سائق سيارة أجرة.
206
00:12:51,437 --> 00:12:54,897
أقول هذا لمصلحتك.
207
00:12:54,982 --> 00:12:56,612
تعلمون، أليس كذلك؟
208
00:12:56,692 --> 00:12:58,692
هراء.
209
00:12:58,777 --> 00:13:02,067
ماذا تقول؟ هراء؟
هونغ سي آ، انتبهي إلى فمك.
210
00:13:02,156 --> 00:13:04,656
على الرغم من أنك تتحدث معي بهذه الطريقة،
لا تفعل ذلك لأشخاص آخرين.
211
00:13:04,742 --> 00:13:06,542
سوف يكرهونك.
212
00:13:06,619 --> 00:13:09,459
اللعنة. هذا يكفي.
213
00:13:12,541 --> 00:13:17,051
لا أريد أن أكون حولك،
ولو لثانية واحدة.
214
00:13:17,630 --> 00:13:19,170
- تعال.
- لماذا؟
215
00:13:19,256 --> 00:13:20,416
لماذا أنا؟
216
00:13:20,508 --> 00:13:24,178
سيا تكره الرجال مثل والدها أكثر من غيرها.
217
00:13:24,261 --> 00:13:26,141
النوع المسن الغاضب.
218
00:13:26,222 --> 00:13:27,562
"كبار السن المتذمرين"؟
219
00:13:27,640 --> 00:13:30,680
والده عمره 37 سنة فقط
كيف يمكن أن يطلق عليك اسم شخص مسن متذمر؟
220
00:13:30,768 --> 00:13:33,398
هذا النوع لا يعرف عمرا.
221
00:13:33,479 --> 00:13:35,359
والد Si-a مشهور جدًا بسبب ذلك.
222
00:13:35,981 --> 00:13:37,821
- انتظر.
- يو يونغ، لا تقلق.
223
00:13:37,900 --> 00:13:39,530
أنت لست سيئًا مثله بعد.
224
00:13:39,610 --> 00:13:40,690
الوداع.
225
00:13:43,948 --> 00:13:45,778
"كبار السن المتذمرين"؟
226
00:13:48,118 --> 00:13:50,078
لقد كنت في مزاج سيئ منذ الصباح.
227
00:13:51,330 --> 00:13:53,370
أعتقد أن يو يونغ على حق.
228
00:13:53,457 --> 00:13:56,457
إذا كنت تفكر في ذلك،
أخذني أبي في سيارة أجرة
229
00:13:56,544 --> 00:13:57,594
لأنني استيقظت متأخرا.
230
00:13:58,254 --> 00:14:00,464
في الواقع أعتقد أنه أمر طبيعي.
231
00:14:00,548 --> 00:14:01,548
ما الذي تتحدث عنه؟
232
00:14:02,258 --> 00:14:05,468
أنا أيضاً. عندما قال
أفكر في مشاعر والدي،
233
00:14:05,553 --> 00:14:07,263
أشعر بالحزن قليلا.
234
00:14:07,346 --> 00:14:08,386
صحيح.
235
00:14:08,889 --> 00:14:10,429
من الآن فصاعدا،
علينا أن نكون جيدين مع والدنا.
236
00:14:10,516 --> 00:14:13,346
نعم، لن أجبرك على طلب مصروف الجيب
237
00:14:13,435 --> 00:14:14,805
والاستيقاظ مبكرا.
238
00:14:39,837 --> 00:14:42,047
انه حقا يبدو على حد سواء.
239
00:14:45,384 --> 00:14:48,394
أتمنى أن أكون كذلك
لا تؤذي مشاعر الطفل.
240
00:14:56,395 --> 00:14:58,435
سأقوم بفرز القمامة، ثم أعود للمنزل.
241
00:14:58,522 --> 00:14:59,572
حسنًا، سأنهي هذا.
242
00:15:15,998 --> 00:15:17,998
لم أحضر مظلة.
243
00:15:41,482 --> 00:15:42,822
أنا ممتن.
244
00:15:45,694 --> 00:15:46,654
كم يكلف؟
245
00:16:45,004 --> 00:16:46,924
- ماذا تفعل؟
- خذها.
246
00:16:49,550 --> 00:16:50,380
لا حاجة.
247
00:16:54,430 --> 00:16:56,470
ستصاب بالحمى إذا تعرضت للمطر.
248
00:16:57,558 --> 00:16:58,388
حزن جيد.
249
00:17:04,356 --> 00:17:07,106
لماذا لم يستخدم مظلته؟
250
00:17:14,408 --> 00:17:17,038
الأبحاث والتجارب العلمية
هونغ سي يو
251
00:17:20,622 --> 00:17:21,832
يا بلدي.
252
00:17:30,841 --> 00:17:32,091
هل وضعها Si-a؟
253
00:17:41,268 --> 00:17:42,898
أين يوجد أب مثلي؟
254
00:17:53,363 --> 00:17:55,493
- مين جي!
- أب!
255
00:17:55,574 --> 00:17:56,584
مطر. ادخل بسرعة.
256
00:17:56,658 --> 00:17:58,368
- جيد.
- لابد وأنك متعب.
257
00:17:58,911 --> 00:17:59,911
تعال.
258
00:18:17,346 --> 00:18:20,216
أنا في طريقي. الانتظار لي.
259
00:18:21,308 --> 00:18:23,598
سيدي، أنا أمام المكتب مباشرة.
260
00:18:23,685 --> 00:18:25,475
سأكون هناك في خمس دقائق!
261
00:19:05,644 --> 00:19:06,904
مرحبًا.
262
00:19:08,438 --> 00:19:11,858
O. أنت يو يونغ، أليس كذلك؟
263
00:19:13,443 --> 00:19:16,073
نعم. لقد نسيت أن أحضر مظلة.
264
00:19:16,572 --> 00:19:18,412
هل يمكنني اللحاق برحلة إلى محطة الحافلات؟
265
00:19:18,490 --> 00:19:20,580
نعم. بالطبع.
266
00:19:31,086 --> 00:19:32,836
ماذا تفعل يا داي يونغ؟
267
00:19:32,921 --> 00:19:35,221
أيرين، خذني إلى السيارة.
268
00:19:35,299 --> 00:19:37,759
مهلا، أنا مبلل تماما!
269
00:19:37,843 --> 00:19:40,183
حزن جيد. بجد!
270
00:19:41,096 --> 00:19:41,926
حزن جيد.
271
00:19:42,723 --> 00:19:44,143
دعونا نأكل معا في وقت ما!
272
00:19:45,100 --> 00:19:46,020
لا تريد!
273
00:19:48,478 --> 00:19:49,478
حزن جيد.
274
00:19:56,320 --> 00:19:58,860
- كتفيك مبللة. هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
275
00:20:03,035 --> 00:20:05,115
لا بد لي من ركوب تلك الحافلة.
276
00:20:09,291 --> 00:20:10,711
دعونا نأكل معا في وقت ما!
277
00:20:13,212 --> 00:20:14,592
"تناول الطعام معًا"؟
278
00:20:25,766 --> 00:20:29,266
عند الرجال
نريد أن نتناول الطعام معًا في وقت ما،
279
00:20:29,353 --> 00:20:30,693
ماذا يعني؟
280
00:20:30,771 --> 00:20:33,691
لقد كانت مجرد تحية عادية لرجل عجوز
الذي يحاول أن يكون مهذبا.
281
00:20:34,274 --> 00:20:35,864
إنه ليس رجلاً عجوزًا.
282
00:20:40,530 --> 00:20:43,330
يجب أن أكون مجنونا. وهو لا يزال في المدرسة الثانوية.
283
00:20:49,873 --> 00:20:52,293
لماذا؟ لقد قال أن أحمر الشفاه الخاص بك قد نفد.
284
00:20:52,376 --> 00:20:55,586
لاحقاً.
دعونا شراء شيء للأطفال.
285
00:20:58,674 --> 00:21:00,554
حزن جيد. لن تكون ناجحا.
286
00:21:10,519 --> 00:21:14,609
غرفة الكمبيوتر
287
00:21:17,985 --> 00:21:19,235
مهلا.
288
00:21:26,493 --> 00:21:27,543
اي-رين.
289
00:21:29,037 --> 00:21:30,657
ماذا علي أن أفعل؟
290
00:21:30,747 --> 00:21:33,327
ماذا؟ لا يمكن أن يكون أسوأ
من الآن، أليس كذلك؟
291
00:21:36,336 --> 00:21:38,376
لقد مررت!
292
00:21:39,840 --> 00:21:42,380
سأعمل في JBC!
293
00:21:42,467 --> 00:21:43,717
- جي بي سي؟
- نعم.
294
00:21:43,802 --> 00:21:45,512
هل أنت مذيعة الآن؟
295
00:21:47,055 --> 00:21:48,425
- حزن جيد!
- حزن جيد!
296
00:21:50,058 --> 00:21:51,348
لا أستطيع أن أصدق هذا!
297
00:21:51,977 --> 00:21:54,897
يمكنني إلغاء ما قلته سابقًا،
عنك عدم النجاح.
298
00:21:54,980 --> 00:21:56,940
أنت رائع جدًا!
299
00:21:57,441 --> 00:21:59,901
أنا فعلت هذا! تنجح!
300
00:21:59,985 --> 00:22:01,145
لقد فعلتها!
301
00:22:04,573 --> 00:22:07,913
يا إلهي، أنا مذيع الآن!
302
00:22:09,244 --> 00:22:11,664
مرحا! مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي!
303
00:22:11,747 --> 00:22:13,957
مكافأة نهاية الخدمة
304
00:22:14,791 --> 00:22:16,921
مكافأة نهاية الخدمة
305
00:22:18,378 --> 00:22:20,628
أكثر مما اعتقدت. حزن جيد.
306
00:22:21,590 --> 00:22:24,180
مرحبًا سي يو. والحمد لله التقينا.
307
00:22:24,259 --> 00:22:26,469
هل هناك أي شيء تريد أن تأكله؟ سوف أعاملك.
308
00:22:27,054 --> 00:22:29,354
- لماذا؟
- فقط أريد أن.
309
00:22:29,431 --> 00:22:30,891
فقط قل ما تريد.
310
00:22:42,652 --> 00:22:45,952
التوظيف مفتوح
مذيع JBC الجديد 2014
311
00:22:47,657 --> 00:22:50,617
الآنسة جونغ دا جيونغ،
هل سبق لك أن فزت في مسابقة ملكة الجمال؟
312
00:22:51,453 --> 00:22:52,753
لا.
313
00:22:52,829 --> 00:22:54,959
يبدو أغلب الناس متصلبين،
314
00:22:55,457 --> 00:22:57,707
ولكن ابتسامتك طبيعية
لذلك، خمنت خطأ.
315
00:22:58,627 --> 00:23:00,297
أتدرب مع المرآة كل يوم.
316
00:23:00,879 --> 00:23:03,419
- لذا.
- إذن، هذا هو السر.
317
00:23:03,507 --> 00:23:04,967
اختبارك الكتابي كان جيدًا جدًا.
318
00:23:05,550 --> 00:23:08,140
ولكن لماذا تخرجت من الكلية؟
متأخرا جدا؟
319
00:23:09,304 --> 00:23:11,184
لقد بدأت الكلية في وقت متأخر
320
00:23:11,264 --> 00:23:13,394
بعد أن دخل أطفالي المدرسة الابتدائية.
321
00:23:13,475 --> 00:23:15,805
ماذا؟ أطفال؟
322
00:23:15,894 --> 00:23:16,904
هل أنت أم؟
323
00:23:17,896 --> 00:23:18,806
نعم.
324
00:23:21,108 --> 00:23:22,938
التوظيف مفتوح
مذيع JBC الجديد 2014
325
00:23:24,319 --> 00:23:28,239
الآنسة بارك جين يونج. أنت
لديك الكثير من الخبرة لعمرك.
326
00:23:28,323 --> 00:23:32,543
كل ذلك بفضل مساعدة والدتي
وهو أيضًا مذيع.
327
00:23:32,619 --> 00:23:35,209
هل لي أن أسأل ما هو اسم والدتك؟
328
00:23:35,288 --> 00:23:37,748
- ها جيونج ها.
- أوه، فهمت.
329
00:23:37,833 --> 00:23:39,503
لذلك، هذا ما يبدو.
330
00:23:40,043 --> 00:23:40,883
لقد خمنت بالفعل.
331
00:24:08,405 --> 00:24:09,565
كيف كانت المقابلة؟
332
00:24:09,656 --> 00:24:10,696
عادي فقط.
333
00:24:12,659 --> 00:24:13,539
هناك مشكلة؟
334
00:24:14,202 --> 00:24:18,002
لا، لقد كنت متوتراً بعض الشيء أثناء المقابلة.
335
00:24:19,332 --> 00:24:21,462
يبدو أنني سأفشل مرة أخرى.
336
00:24:23,837 --> 00:24:27,417
إذا لم يختاروك،
وهذا يعني أنهم لا يستطيعون الحكم.
337
00:24:28,300 --> 00:24:30,640
أنت بخير.
لقد فعلت كل شيء بشكل جيد.
338
00:24:31,219 --> 00:24:33,809
لذا، لا تلوم نفسك إذا فشلت.
339
00:24:33,889 --> 00:24:36,729
إذا فشلت هذه المرة.
يمكنك المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
340
00:24:36,808 --> 00:24:37,638
أليس كذلك؟
341
00:24:39,102 --> 00:24:40,102
تعال.
342
00:24:45,609 --> 00:24:46,689
هل أكلت؟
343
00:24:52,616 --> 00:24:54,366
فهل سيكون سعيدا إذا اكتشف ذلك؟
344
00:25:05,921 --> 00:25:08,511
شكرا لك على الطعام.
في المرة القادمة سوف أعاملك.
345
00:25:09,049 --> 00:25:10,219
فقط ننسى ذلك.
346
00:25:11,384 --> 00:25:13,434
إذا كنت ترغب في تناول شيء ما،
فقط قل ذلك.
347
00:25:13,511 --> 00:25:14,851
سأعاملك دائما.
348
00:25:15,639 --> 00:25:17,469
- لماذا؟
- ماذا؟
349
00:25:19,100 --> 00:25:20,100
لأنك صديقي.
350
00:25:21,686 --> 00:25:24,186
سي يو، هيا نلعب كرة السلة
أثناء انتظار نزول الطعام.
351
00:25:24,272 --> 00:25:26,112
انسى ذلك. أنا لست جيدة في كرة السلة.
352
00:25:26,191 --> 00:25:27,401
أنت عظيم!
353
00:25:28,109 --> 00:25:30,529
من تبدو؟
إذن أنت لا تشعر بالثقة هكذا؟
354
00:25:30,612 --> 00:25:31,742
سي يو!
355
00:25:38,203 --> 00:25:41,963
من الواضح أن U-yeong وSi-u قريبان جدًا.
356
00:25:47,128 --> 00:25:48,168
يو يونغ.
357
00:25:49,089 --> 00:25:51,299
آسف لذلك اليوم.
358
00:25:53,385 --> 00:25:54,295
لماذا الاعتذار؟
359
00:25:54,886 --> 00:25:55,886
إنه لا شيء.
360
00:25:58,223 --> 00:25:59,563
لا يهم.
361
00:26:00,558 --> 00:26:01,768
في بعض الأحيان
362
00:26:02,894 --> 00:26:04,024
الناس يسيئون فهم بعضهم البعض.
363
00:26:04,604 --> 00:26:05,524
أفهم.
364
00:26:05,605 --> 00:26:06,895
شكرًا لك.
365
00:26:07,607 --> 00:26:09,027
أنت ناضج جدًا، يو يونغ.
366
00:26:11,736 --> 00:26:14,406
- أذهب.
- حسنًا، كن حذرًا.
367
00:26:16,408 --> 00:26:19,408
سي يو، الأم لديها أخبار جيدة.
368
00:26:20,453 --> 00:26:21,453
الأم
369
00:26:22,205 --> 00:26:24,615
اجتياز المقابلة النهائية لـ JBC!
370
00:26:24,708 --> 00:26:26,628
حقًا؟ إذن هل أنت الآن مذيعة؟
371
00:26:26,710 --> 00:26:28,040
نعم!
372
00:26:28,128 --> 00:26:30,418
- مبروك يا أمي.
- شكرا لك يا ابن الأم.
373
00:26:30,505 --> 00:26:31,915
تعال الى هنا.
374
00:26:32,799 --> 00:26:34,219
مبروك يا أمي.
375
00:26:46,187 --> 00:26:47,147
ماذا قلت؟
376
00:26:49,274 --> 00:26:50,364
أم؟
377
00:26:54,446 --> 00:26:55,946
الطفل ليس طالبا في المدرسة الابتدائية،
378
00:26:56,531 --> 00:26:58,871
لكن توأمان وبالفعل في المدرسة الثانوية؟
379
00:26:59,826 --> 00:27:02,996
الأم تحصل على المركز الأول
في JBC التوظيف المفتوح؟
380
00:27:04,331 --> 00:27:08,131
تريد أن تتعرض للهجوم من قبلهم
لإجراء الاختبارات العمياء؟
381
00:27:15,675 --> 00:27:16,885
لقد أعطيته أيضًا A.
382
00:27:16,968 --> 00:27:19,798
مهلا، تغيير ترتيب المرشحين الناجحين
383
00:27:20,555 --> 00:27:21,965
قبل أن ينتشر.
384
00:27:23,767 --> 00:27:25,687
{\an8}طلب الوظيفة
تتم إزالة المعلومات التي تتضمن التحيز
385
00:27:26,353 --> 00:27:27,273
هذا.
386
00:27:27,354 --> 00:27:30,484
هذا الشخص. من يحتل المركز الرابع؟
387
00:27:30,565 --> 00:27:31,475
كوون يو مي. جيد؟
388
00:27:32,275 --> 00:27:35,235
إنه الأصغر
ويبدو أن لديه هالة أحد المشاهير.
389
00:27:35,320 --> 00:27:36,860
{\an8}طلب الوظيفة
كوون يو مي
390
00:27:36,946 --> 00:27:38,316
اجعله رقم واحد
391
00:27:39,240 --> 00:27:40,240
جيد.
392
00:27:42,619 --> 00:27:44,699
هل يمكنني تناول الطعام؟
في مطعمك قبل العودة إلى المنزل؟
393
00:27:46,831 --> 00:27:50,541
- لم تتصالح مع والدتك بعد؟
- كيف علمت بذلك؟
394
00:27:50,627 --> 00:27:53,247
إذا كنت آسف، فقط اعتذر.
395
00:27:53,838 --> 00:27:55,258
أنا متأكد من أنه ينتظر.
396
00:27:57,217 --> 00:28:00,297
الولد الجبان الذي يتبعني دائمًا
397
00:28:00,387 --> 00:28:01,637
الآن أصبح كبيرًا.
398
00:28:02,847 --> 00:28:05,977
مهلا، لم أتبعك أبدا.
399
00:28:06,059 --> 00:28:07,309
ماذا؟
400
00:28:08,019 --> 00:28:09,229
هل حقا لا تتذكر؟
401
00:28:15,443 --> 00:28:18,613
منذ 8 سنوات
402
00:28:20,865 --> 00:28:22,985
أنت ترتفع أيضا. إنه ممتع هنا.
403
00:28:24,494 --> 00:28:27,124
- أنا خائف.
- إنه ليس مخيفا على الإطلاق.
404
00:28:27,914 --> 00:28:29,124
هل تريد مني أن أمسك يدك؟
405
00:28:31,418 --> 00:28:32,418
لا يهم.
406
00:28:49,936 --> 00:28:52,356
كيف؟ من الجميل الركوب هنا، أليس كذلك؟
407
00:28:52,439 --> 00:28:53,569
نعم.
408
00:29:10,665 --> 00:29:13,665
نحن دائما نذهب إلى المنزل
أثناء المشي بهذه الطريقة.
409
00:29:21,718 --> 00:29:24,758
امشي هكذا
يجعلك تبدو كما كانت من قبل.
410
00:29:28,641 --> 00:29:29,851
أنت ترتفع أيضا.
411
00:29:31,811 --> 00:29:32,811
لا تقل لي...
412
00:29:33,730 --> 00:29:34,900
هل مازلت خائفا؟
413
00:29:36,399 --> 00:29:38,569
نعم، أخشى أن يراني أحد.
414
00:29:39,152 --> 00:29:41,782
أنت كبير في السن
لذلك. محرج.
415
00:29:42,614 --> 00:29:43,784
ماذا تقول؟
416
00:30:11,976 --> 00:30:14,306
بالكاد. تعال.
417
00:30:28,868 --> 00:30:30,868
هل تنورتي قصيرة جدًا؟
418
00:30:46,386 --> 00:30:48,926
أمي، آسف لما قلته في ذلك الوقت.
419
00:30:49,013 --> 00:30:50,473
هدية العفو والتهنئة.
420
00:31:04,779 --> 00:31:08,279
نعم، لا حاجة لإعطاء أمي هدية.
مصروف الجيب الخاص بك ليس كثيرا.
421
00:31:09,826 --> 00:31:11,116
إليكم اليوم الأول لأمي.
422
00:31:13,872 --> 00:31:15,162
هل ستغادر الآن؟
423
00:31:15,748 --> 00:31:18,588
نعم. كيف ترتدي؟
424
00:31:18,668 --> 00:31:20,338
هل تنورتك قصيرة جدًا؟
425
00:31:22,422 --> 00:31:23,632
عادي فقط.
426
00:31:30,221 --> 00:31:32,351
هل أنت قلقة جدا؟
427
00:31:32,432 --> 00:31:35,062
الاستعداد للمدرسة. أمي تذهب.
428
00:31:35,143 --> 00:31:36,063
جيد.
429
00:31:49,073 --> 00:31:50,163
يو يونغ.
430
00:32:22,106 --> 00:32:23,776
لا بد أنك تنتظر Si-u.
431
00:32:24,692 --> 00:32:25,862
استمتع في المدرسة.
432
00:32:26,903 --> 00:32:28,113
انتظر.
433
00:32:29,781 --> 00:32:31,621
ليست تنورتك قصيرة جدا؟
434
00:32:32,325 --> 00:32:34,535
هل تعتقد ذلك؟
435
00:32:35,787 --> 00:32:37,037
أطفالي يقولون لا مشكلة.
436
00:32:37,622 --> 00:32:39,872
ولو كانت أطول لكان أكثر ملاءمة.
437
00:32:41,250 --> 00:32:42,590
هذا كثير جدًا، أليس كذلك؟
438
00:32:43,628 --> 00:32:44,998
أنت محق. لا بد لي من التغيير.
439
00:32:50,843 --> 00:32:52,103
أتمنى أن يمر الأمر بسلام...
440
00:32:55,139 --> 00:32:56,429
في أول يوم عمل لك.
441
00:32:58,059 --> 00:32:59,059
جيد.
442
00:32:59,936 --> 00:33:01,846
بالطبع. شكرا لك، يو يونغ.
443
00:33:09,070 --> 00:33:10,990
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيته يبتسم.
444
00:33:11,990 --> 00:33:13,660
لقد نسيت كم هي جميلة ابتسامتها.
445
00:33:27,046 --> 00:33:29,916
جونج دا جيونج
446
00:33:38,975 --> 00:33:40,055
دا جيونغ!
447
00:33:42,645 --> 00:33:44,515
- هذا عظيم!
- حزن جيد!
448
00:33:45,023 --> 00:33:46,613
- لقد فعلنا ذلك!
- مسرور جدا!
449
00:33:57,076 --> 00:34:00,326
تهانينا لك على أن تصبح المذيع الجديد لقناة JBC.
450
00:34:27,231 --> 00:34:31,031
لقد تم اختيارك على أساس الموهبة،
لذا، كن واثقًا واعمل بجد.
451
00:34:31,110 --> 00:34:33,820
أنا هيو أونج جي،
مدير قسم الإذاعة.
452
00:34:33,905 --> 00:34:36,945
لقد تم تعيينك رسميًا،
وفترة الاختبار ثلاثة أشهر.
453
00:34:37,033 --> 00:34:39,453
سوف تصبح موظفين دائمين
بعد ثلاثة أشهر،
454
00:34:39,535 --> 00:34:40,535
لذا، كن نشيطًا.
455
00:34:41,120 --> 00:34:42,410
- جيد.
- جيد.
456
00:34:44,624 --> 00:34:45,964
لقد وصل المدير.
457
00:34:50,838 --> 00:34:52,218
- سعيد.
- شكرًا لك.
458
00:34:53,925 --> 00:34:55,635
- سعيد.
- شكرًا لك.
459
00:35:02,183 --> 00:35:06,273
سيد هيو، ما رأيك؟
ما المدة التي تستغرقها مهنة المذيع؟
460
00:35:06,854 --> 00:35:07,774
عشرين سنة؟
461
00:35:07,855 --> 00:35:09,605
أعتقد خمس سنوات.
462
00:35:10,233 --> 00:35:11,533
لكن…
463
00:35:13,611 --> 00:35:17,411
هذا لا يزال طويلا جدا
لهذه المرأة العجوز.
464
00:35:21,452 --> 00:35:22,622
اجعله يذهب بعيدا
465
00:35:23,121 --> 00:35:25,871
قبل انتهاء الفترة التجريبية.
466
00:35:27,375 --> 00:35:28,245
جيد.
467
00:35:30,086 --> 00:35:31,956
{\an8}طلب الوظيفة
جونج دا جيونج
468
00:35:40,429 --> 00:35:41,719
تهانينا.
469
00:35:41,806 --> 00:35:44,346
شكرًا لك.
سأبذل قصارى جهدي.
470
00:35:53,776 --> 00:35:54,776
سعيد.
471
00:35:57,446 --> 00:35:58,946
اشربي يا آنسة إيم.
472
00:35:59,448 --> 00:36:02,328
أختي، لا تكوني رسمية جداً.
473
00:36:02,410 --> 00:36:03,950
من الآن فصاعدا، سأدعوك "الأخ الأكبر".
474
00:36:04,537 --> 00:36:07,247
سأستخدم
لغة غير رسمية عندما نكون وحدنا.
475
00:36:07,331 --> 00:36:08,251
جيد.
476
00:36:11,252 --> 00:36:12,422
هل ترغب في القهوة؟
477
00:36:13,796 --> 00:36:15,296
لا داعي يا آنسة جونغ.
478
00:36:20,761 --> 00:36:25,141
آنسة كوون، لا تكوني قاسية جدًا.
فقط نادوني بالأسماء
479
00:36:25,224 --> 00:36:27,234
سوف نلتقي في كثير من الأحيان.
480
00:36:28,227 --> 00:36:32,267
كيف يمكن أن أكون هكذا في العمل،
481
00:36:32,857 --> 00:36:34,477
الآنسة ايم.
482
00:36:34,567 --> 00:36:35,817
ماذا؟
483
00:36:38,946 --> 00:36:39,906
مهلا، يو مي.
484
00:36:40,656 --> 00:36:41,486
نعم يا أختي؟
485
00:36:47,371 --> 00:36:48,621
أنا لا أصدق ذلك.
486
00:36:48,706 --> 00:36:51,326
أختي، هو فقط لا يريد ذلك
يدعونا "الأخ الأكبر"، أليس كذلك؟
487
00:36:52,335 --> 00:36:53,785
فقط اتركه.
488
00:36:53,878 --> 00:36:55,338
انه لا يزال شابا.
489
00:37:05,431 --> 00:37:06,681
انتباه.
490
00:37:07,391 --> 00:37:11,441
لقد قمت بمشاركة ملفك الشخصي،
لذلك، سوف يبحث الناس عنك.
491
00:37:11,520 --> 00:37:15,150
أنت تعلم أنه سيتم الحكم عليك بناءً على ذلك
أداء البث أثناء التجربة؟
492
00:37:15,816 --> 00:37:19,196
إذا لم يكن لديك ما يكفي من العمل،
أو ارتكاب الأخطاء أثناء البث،
493
00:37:19,278 --> 00:37:21,358
سوف تفقد موقفك
موظف دائم.
494
00:37:23,616 --> 00:37:25,576
تذكر ذلك، وكن نشيطا.
495
00:37:26,160 --> 00:37:27,330
- جيد.
- جيد.
496
00:37:32,375 --> 00:37:35,165
هل أنت الآنسة كوون يو مي،
المركز الأول أثناء التوظيف؟
497
00:37:35,253 --> 00:37:36,383
نعم صحيح.
498
00:37:36,462 --> 00:37:39,302
أنا مساعد مدير Talk And.
نريد تجنيدك.
499
00:37:39,966 --> 00:37:41,216
جيد.
500
00:37:49,642 --> 00:37:51,942
- هل أنت الآنسة ايم جا يونغ؟
- نعم صحيح.
501
00:37:52,019 --> 00:37:53,519
أنا من برنامج غرفة القضايا.
502
00:37:53,604 --> 00:37:54,734
أيمكننا أن تحدث؟
503
00:37:55,314 --> 00:37:56,194
- بالطبع.
- جيد.
504
00:37:57,942 --> 00:37:59,652
ويبدو أن الآنسة جا يونج حصلت على حدث أيضًا.
505
00:38:00,236 --> 00:38:02,356
سوف نحصل على الفرصة أيضا.
506
00:38:02,446 --> 00:38:03,696
تحمس.
507
00:38:10,454 --> 00:38:11,794
هل أنت السيد نام جي تاي؟
508
00:38:11,872 --> 00:38:14,212
أنا من On Scene 25 Hours.
هل يمكننا التحدث؟
509
00:38:14,292 --> 00:38:15,712
بالطبع! تعال.
510
00:38:15,793 --> 00:38:16,793
جيد.
511
00:38:20,006 --> 00:38:21,126
الآنسة جونغ دا جيونغ.
512
00:38:21,215 --> 00:38:22,045
نعم؟
513
00:38:28,806 --> 00:38:30,676
ثلاث فناجين من القهوة إلى غرفة المدير.
514
00:38:33,811 --> 00:38:35,101
القهوة المثلجة.
515
00:38:42,528 --> 00:38:45,238
مدرسة سيريم الثانوية
516
00:39:00,379 --> 00:39:02,469
ما بال هؤلاء الأوغاد؟
517
00:39:14,393 --> 00:39:16,903
لقد رأيت جو جا سيونج يضايقك مرة أخرى.
518
00:39:17,688 --> 00:39:18,898
هل ستلتزم الصمت فحسب؟
519
00:39:18,981 --> 00:39:20,191
إذا أتمسك،
520
00:39:21,359 --> 00:39:22,399
سوف تمر بالتأكيد.
521
00:39:24,487 --> 00:39:26,487
سي يو، إذا كنت تمسك،
522
00:39:26,572 --> 00:39:29,992
الأقوياء سيزدادون قوة،
بينما الضعيف سيصبح أضعف.
523
00:39:30,076 --> 00:39:32,446
ماذا يمكنني أن أفعل؟
524
00:39:32,536 --> 00:39:34,206
ضده؟ هل يجب أن أقاتله؟
525
00:39:35,581 --> 00:39:36,831
حاربها...
526
00:39:38,292 --> 00:39:39,342
عندما تضطر إلى ذلك.
527
00:39:46,467 --> 00:39:49,297
أنا جادة. أنا لا أكذب. حقًا.
528
00:39:49,387 --> 00:39:50,467
أنا جاد حقا.
529
00:39:50,554 --> 00:39:52,354
- متروك لكم.
- أنا جادة.
530
00:39:55,267 --> 00:39:56,267
يسمع.
531
00:39:57,311 --> 00:39:58,151
جو جا سيونج!
532
00:40:09,115 --> 00:40:10,195
قاتلني.
533
00:40:18,874 --> 00:40:21,174
هناك قتال!
534
00:40:21,252 --> 00:40:22,382
يعارك!
535
00:40:23,212 --> 00:40:25,422
- يعارك!
- أين؟
536
00:40:26,382 --> 00:40:27,972
هل من أحد يقاتل؟
537
00:40:28,050 --> 00:40:30,010
- مهلا، هونغ سي أ!
- شي-أ!
538
00:40:31,220 --> 00:40:32,850
يتقاتل "جا سيونغ" و"سي يو".
539
00:40:33,472 --> 00:40:34,472
ماذا؟
540
00:40:56,495 --> 00:40:57,705
الوفاء بوعدك.
541
00:40:57,788 --> 00:41:01,288
جيد. إذا فزت،
لن أزعج Si-u بعد الآن.
542
00:41:03,085 --> 00:41:04,915
ومع ذلك، إذا فزت،
543
00:41:06,547 --> 00:41:07,797
سأضربك عشر مرات.
544
00:41:09,884 --> 00:41:13,104
بالطبع. ومع ذلك، فإن ذلك لن يحدث.
545
00:41:14,472 --> 00:41:16,022
هل تعلم أننا فريق كرة سلة؟
546
00:41:19,852 --> 00:41:22,812
أنت أحد الهواة.
يجب أن أقدم لك الفوائد.
547
00:41:24,648 --> 00:41:26,108
يمكنك أن تبدأ أولا.
548
00:41:28,194 --> 00:41:29,494
أنت مرتاح جدًا.
549
00:41:30,446 --> 00:41:31,446
عشر نقاط، الفوز.
550
00:42:19,411 --> 00:42:22,291
اهدأ يا سي يو. افعل كالمعتاد.
551
00:42:22,373 --> 00:42:23,373
نعم؟
552
00:42:49,400 --> 00:42:51,030
لماذا أنت أصدقاء معه؟
553
00:42:52,027 --> 00:42:53,607
من باب الشفقة؟
554
00:42:53,696 --> 00:42:54,816
هل تلعب كرة السلة بفمك؟
555
00:44:06,602 --> 00:44:07,942
هذا مجرد ابني.
556
00:44:29,166 --> 00:44:30,376
ابتعد عن الطريق.
557
00:44:31,043 --> 00:44:34,093
لا تخجل لأنك خسرت. لكن…
558
00:44:36,215 --> 00:44:38,505
تخجل إذا كنت رجلا
559
00:44:39,635 --> 00:44:40,675
الذي لا يفي بوعوده.
560
00:44:40,761 --> 00:44:42,641
أنا أفهم، لذا ابتعد عن طريقي!
561
00:45:06,703 --> 00:45:09,423
عندما تقول حاربها
562
00:45:09,998 --> 00:45:11,378
أعتقد القتال.
563
00:45:11,959 --> 00:45:13,589
ماذا تظنني أنا؟
564
00:45:16,839 --> 00:45:19,169
العنف لا يحل كل شيء.
565
00:45:22,052 --> 00:45:25,222
ومع ذلك، مهارات كرة السلة الخاصة بك
مؤسف للغاية. يجب أن تلعب كرة السلة.
566
00:45:25,889 --> 00:45:28,769
لقد كنت الأعظم.
الأبرز.
567
00:45:28,851 --> 00:45:30,441
لا تبالغ.
568
00:45:31,353 --> 00:45:33,813
العديد من الأطفال رائعون مثلي.
569
00:45:35,107 --> 00:45:36,107
لا تثبط.
570
00:45:37,484 --> 00:45:40,074
سواء في المدرسة أو في المجتمع،
571
00:45:40,154 --> 00:45:41,954
إذا قمت بشيء واحد بشكل جيد،
572
00:45:42,614 --> 00:45:43,704
لن يتم تجاهلك.
573
00:45:46,243 --> 00:45:47,743
أنت جيد في لعب كرة السلة.
574
00:45:52,291 --> 00:45:53,291
دعنا نذهب.
575
00:45:56,670 --> 00:45:57,710
مهلا، سي يو.
576
00:46:00,591 --> 00:46:01,431
أنت جيد جدًا.
577
00:46:02,384 --> 00:46:04,604
سمعت أن والدك كان لاعب كرة سلة فاشلاً.
578
00:46:04,678 --> 00:46:07,178
أعتقد أنك لا تزال تتعلم شيئا منه.
579
00:46:07,264 --> 00:46:08,434
أيها الوغد.
580
00:46:11,101 --> 00:46:13,811
- ما مشكلتك؟
- لا تهين والدي أحداً.
581
00:46:15,939 --> 00:46:18,189
- أنت مجنون.
- "مجنون"؟
582
00:46:18,775 --> 00:46:20,065
لا تهينني!
583
00:46:24,823 --> 00:46:27,453
انت قلت العنف
لا يحل كل شيء.
584
00:46:31,288 --> 00:46:33,078
سي يو، هل تريد مشاهدة لعبة البيسبول؟
585
00:46:33,165 --> 00:46:34,825
- البيسبول؟
- نعم.
586
00:46:38,462 --> 00:46:40,382
ديهان مقابل سيوم
587
00:47:03,779 --> 00:47:05,569
اضرب!
588
00:47:12,162 --> 00:47:14,332
هذه حالة طارئة. لم يظهر!
589
00:47:14,414 --> 00:47:18,134
كنت أعلم أنه سيسبب المتاعب. اللعنة.
590
00:47:18,835 --> 00:47:21,545
حسناً، سأبحث عن شخص ما
وإرسالها هناك.
591
00:47:22,089 --> 00:47:23,219
اللعنة.
592
00:47:24,424 --> 00:47:26,264
هل هناك أي شيء لا يتم بثه حاليًا؟
593
00:47:27,719 --> 00:47:28,889
تمام.
594
00:47:30,180 --> 00:47:33,020
لقد قمنا للتو بتجنيد الناس،
ولكن لا يزال هناك نقص في الناس.
595
00:47:33,100 --> 00:47:34,390
هل يوجد أحد هنا؟
596
00:47:35,227 --> 00:47:37,307
أنا هنا يا سيد هيو.
597
00:47:48,240 --> 00:47:50,780
هل أنت فقط يا سيدة جونغ؟
598
00:47:50,867 --> 00:47:52,907
نعم، أنا فقط.
599
00:47:52,995 --> 00:47:54,655
اللعنة، هذه هي نهاية مسيرتي المهنية.
600
00:47:55,247 --> 00:47:57,367
- ماذا؟
- لا. انسى الأمر.
601
00:47:57,457 --> 00:47:59,537
لقد تأخر الوقت، عد إلى المنزل.
602
00:48:01,044 --> 00:48:03,134
حسنًا يا سيدي. سأذهب.
603
00:48:13,890 --> 00:48:15,270
متروك لكم.
604
00:48:15,350 --> 00:48:17,190
لا يهم من يفعل ذلك،
المهم أن تنطفئ النار.
605
00:48:17,269 --> 00:48:18,649
الآنسة جونغ... جونغ دا جيونغ...
606
00:48:22,190 --> 00:48:24,740
آنسة جونغ!
607
00:48:25,569 --> 00:48:28,529
- نعم؟
- من فضلك أطفئ النار.
608
00:48:37,122 --> 00:48:38,712
- هل أنت جونغ دا جيونغ؟
- نعم.
609
00:48:39,207 --> 00:48:40,627
انتهت المباراة
في بضع دقائق.
610
00:48:40,709 --> 00:48:42,669
سنبدأ قريبًا، لذا استعدوا.
611
00:48:42,753 --> 00:48:44,713
ومع ذلك، أين هو السيناريو؟
612
00:48:44,796 --> 00:48:46,966
ماذا تقصد؟ عليك أن تكتبها بنفسك.
613
00:48:47,049 --> 00:48:50,339
وهنا ملاحظات اليوم.
اقرأها، واكتب السيناريو الخاص بك، ثم ابدأ فيه.
614
00:48:50,427 --> 00:48:53,847
آنسة جونج دا جيونج، استمعي.
البث المباشر لم يكن مزحة.
615
00:48:53,930 --> 00:48:57,390
لذا، من فضلك، لا ترتكب أي أخطاء.
616
00:49:08,362 --> 00:49:10,412
اضرب اثنين!
617
00:49:17,996 --> 00:49:19,826
أنهيه!
618
00:49:20,374 --> 00:49:21,464
اخرج!
619
00:49:21,958 --> 00:49:23,378
<ط> المخرج الثالث. انتهت المباراة!
620
00:49:23,960 --> 00:49:25,880
النتيجة النهائية هي ستة مقابل صفر.
621
00:49:25,962 --> 00:49:28,512
لا يمكن إيقاف يي جي هون.
622
00:49:28,590 --> 00:49:31,840
لقد خمنت بالفعل! رجل الخميس، يي جي هون!
623
00:49:31,927 --> 00:49:33,467
وقال انه سوف يكون نموذجا لدينا.
624
00:49:33,553 --> 00:49:36,103
إذا كان هو نموذج شركتك،
625
00:49:36,181 --> 00:49:38,101
سوف تكون ناجحا بالتأكيد.
626
00:49:38,183 --> 00:49:40,063
عظيم، جي هون.
627
00:49:42,479 --> 00:49:43,769
إنها بيرة.
628
00:49:43,855 --> 00:49:45,855
هذا صحيح، لقد توقفت عن الشرب. اعذرني.
629
00:49:47,526 --> 00:49:48,936
حقا.
630
00:49:52,531 --> 00:49:53,661
هذا…
631
00:49:56,660 --> 00:49:59,660
- ننسى ذلك.
- إليك مقابلة مع يي جي هون.
632
00:50:06,336 --> 00:50:07,706
هذه هي المرة الأولى التي رأيتك فيها.
633
00:50:08,255 --> 00:50:09,875
نعم، هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها.
634
00:50:11,049 --> 00:50:11,969
لا تكن عصبيا.
635
00:50:12,592 --> 00:50:14,222
شكرًا لك. متعود.
636
00:50:24,354 --> 00:50:26,484
مهما حدث، لا تتوتر.
637
00:50:27,065 --> 00:50:28,605
متعود.
638
00:50:33,905 --> 00:50:36,235
استعد.
639
00:50:36,783 --> 00:50:38,083
يبدأ!
640
00:50:38,160 --> 00:50:41,040
أنا مع يي جي هون من سيوم.
641
00:50:41,121 --> 00:50:42,581
الأم؟
642
00:50:42,664 --> 00:50:43,714
ماذا؟
643
00:50:46,042 --> 00:50:47,462
مبروك على فوزك.
644
00:50:48,336 --> 00:50:49,626
نعم شكرا لك.
645
00:51:01,349 --> 00:51:02,599
أنت مجنون!
646
00:51:06,521 --> 00:51:08,111
أين نموذج خطاب الاعتذار؟
647
00:51:09,983 --> 00:51:11,073
بارك جانج سيوب
648
00:51:12,277 --> 00:51:13,397
يا بلدي.
649
00:51:13,987 --> 00:51:15,907
لقد افسدت.
650
00:51:16,615 --> 00:51:18,195
إنه شعور منعش
651
00:51:18,283 --> 00:51:20,833
لأنه تم رشه بالماء في هذا الطقس الحار.
652
00:51:23,163 --> 00:51:27,173
أعتقد أن مثل هذا الاحتفال ممكن
بفضل انتصاركم العظيم.
653
00:51:27,250 --> 00:51:29,840
نعم. حتى عند رشها بالماء،
654
00:51:29,920 --> 00:51:30,960
ما زلت أشعر بالسعادة.
655
00:51:32,130 --> 00:51:35,550
مهلا، دا جيونغ. ليس سيئًا.
656
00:51:36,718 --> 00:51:41,058
جي-هون، لقد فعلت
الإغلاق الأول لهذا الموسم
657
00:51:41,139 --> 00:51:43,929
بخمس ضربات وخمس ضربات
في تسع أشواط.
658
00:51:45,519 --> 00:51:47,649
هل أنت راضٍ عن رميتك اليوم؟
659
00:51:48,313 --> 00:51:49,653
لست متأكدًا
660
00:51:50,440 --> 00:51:52,650
لكنني أريد أن أفعل ذلك
الأفضل في كل رمية
661
00:51:54,611 --> 00:51:56,151
أنت متواضع جدًا.
662
00:51:56,696 --> 00:51:58,656
لديك سجل مثير للاهتمام.
663
00:51:58,740 --> 00:52:00,830
من بين 16 انتصارًا الموسم الماضي،
664
00:52:00,909 --> 00:52:02,829
لقد فزت عشر مرات يوم الخميس.
665
00:52:03,411 --> 00:52:05,831
هل تقدر
هل ستفوز اليوم؟
666
00:52:07,374 --> 00:52:09,424
لا.
667
00:52:09,918 --> 00:52:13,088
ما الذي يحفزك على الفوز؟
668
00:52:13,588 --> 00:52:16,418
- النار خارج!
- شخص مميز بالنسبة لي.
669
00:52:17,759 --> 00:52:19,509
عمل جيد، جونغ دا جيونغ.
670
00:52:19,594 --> 00:52:22,854
في الآونة الأخيرة، كنت في الأخبار
رفض عرض دوري البيسبول الرئيسي.
671
00:52:22,931 --> 00:52:25,731
هل هذا مرتبط؟
مع شخص مميز بالنسبة لك؟
672
00:52:27,435 --> 00:52:28,555
نعم، أنت على حق.
673
00:52:29,646 --> 00:52:30,476
عدا عن ذلك…
674
00:52:33,233 --> 00:52:35,403
لا أستطيع العيش بدون كيمسي.
675
00:52:37,737 --> 00:52:40,277
الاستعداد للإغلاق. عشر ثوان.
676
00:52:40,949 --> 00:52:44,329
إنني أتطلع إلى مباراة رائعة
الرياضي يي جي هون في كوريا
677
00:52:44,411 --> 00:52:47,871
مهلا، والدتك مذهلة.
إنه الأفضل.
678
00:52:47,956 --> 00:52:50,876
- أنت محق.
- مرة أخرى، تهانينا على فوزك.
679
00:52:51,710 --> 00:52:52,540
شكرًا لك.
680
00:52:52,627 --> 00:52:53,457
خمس ثوان.
681
00:52:54,337 --> 00:52:57,757
تلك هي مقابلتنا
مع يي جي هون من سيوم.
682
00:53:13,899 --> 00:53:15,439
- يو يونغ.
- نعم؟
683
00:53:16,026 --> 00:53:18,066
هل يجب أن ألعب معك؟
684
00:53:18,820 --> 00:53:19,700
كرة السلة.
685
00:53:22,949 --> 00:53:24,989
نعم بالطبع.
686
00:53:26,536 --> 00:53:27,616
أحب أن.
687
00:53:28,538 --> 00:53:30,788
تمام. دعونا نلعب معا.
688
00:53:31,875 --> 00:53:32,955
جيد.
689
00:53:54,105 --> 00:53:55,265
عمل جيد اليوم.
690
00:53:55,815 --> 00:53:58,105
أنت حقا تفهم لعبة البيسبول.
691
00:53:59,277 --> 00:54:00,317
نراكم مرة أخرى.
692
00:54:00,403 --> 00:54:01,993
شكرا لك سيدي.
693
00:54:11,498 --> 00:54:12,828
حان الوقت للعودة إلى المنزل.
694
00:54:14,417 --> 00:54:18,547
أين المحطة؟
695
00:54:26,137 --> 00:54:28,887
- أنت بخير؟
- نعم.
696
00:54:30,642 --> 00:54:31,852
ثم ابتعد عن الطريق.
697
00:54:31,935 --> 00:54:33,015
جيد.
698
00:54:36,314 --> 00:54:37,774
أنت حقا لست عصبيا.
699
00:54:37,857 --> 00:54:39,987
قلت لك، لن أكون متوترة.
700
00:54:41,111 --> 00:54:44,531
لقد شعرت بالتوتر
أمام امرأة غير متوترة.
701
00:54:44,614 --> 00:54:46,534
ماذا؟
702
00:54:46,616 --> 00:54:47,526
هذه مجاملة.
703
00:54:49,577 --> 00:54:50,657
هل أنت معجب بي؟
704
00:54:51,705 --> 00:54:53,115
أنت تعرف الكثير عني.
705
00:54:53,707 --> 00:54:58,287
أحد الرجال في منزلي
هو أكبر المعجبين بك.
706
00:54:59,212 --> 00:55:00,212
لذا.
707
00:55:01,339 --> 00:55:05,339
ليس أنت بل رجل؟
708
00:55:05,427 --> 00:55:06,797
هل هو والدك؟
709
00:55:09,597 --> 00:55:12,017
الرجاء الرد على الهاتف. قلت وداعا.
710
00:55:17,480 --> 00:55:19,110
مهلا، سيو يون. أين أنت؟
711
00:55:20,525 --> 00:55:21,775
حسنا، سوف استلمها.
712
00:55:22,777 --> 00:55:23,777
الوداع.
713
00:55:38,543 --> 00:55:42,053
{\an8رائع. الأم هي الكلمة الرئيسية الأكثر سخونة.
انظر إلى الإنترنت الآن
714
00:55:42,130 --> 00:55:43,260
أنا؟
715
00:55:44,257 --> 00:55:47,967
{\an8}الموضوع الأكثر أهمية 1:
المذيع جونغ دا جيونغ
716
00:55:49,345 --> 00:55:50,965
هذا صحيح اسمي.
717
00:55:52,390 --> 00:55:54,270
أخبار جي بي سي الرياضية
718
00:55:54,350 --> 00:55:56,770
{\an8}جونغ دا جيونغ ويي جي هون
الرطب أثناء المقابلة
719
00:55:57,270 --> 00:55:59,560
جي-هون، لقد أنشأت أول إغلاق...
720
00:55:59,647 --> 00:56:01,517
هل صحيح أنه جديد؟
لقد تعامل مع الأمر بشكل جيد للغاية
721
00:56:01,608 --> 00:56:02,688
أنت النوع المفضل لدي.
722
00:56:02,776 --> 00:56:04,986
لقد شاهدت هذا الفيديو عشر مرات.
723
00:56:05,070 --> 00:56:06,530
جونج دا جيونج، مثير وجذاب.
724
00:56:06,613 --> 00:56:08,163
قم بطرد الرياضي، وليس هو!
725
00:56:08,656 --> 00:56:11,786
{\an8}- أنت رائع جدًا. أنا معجب بك!
- هذه فئة مذيعي JBC
726
00:56:11,868 --> 00:56:13,408
{\an8}- لقد وقعت في حبك.
- إنه يعرف لعبة البيسبول
727
00:56:13,495 --> 00:56:15,205
إنه يعرف الكثير من المصطلحات الخاصة.
728
00:56:15,288 --> 00:56:16,788
{\an8}أتمنى أن تظهر على شاشة التلفزيون بشكل متكرر!
729
00:56:26,591 --> 00:56:27,591
يو يونغ.
730
00:56:31,638 --> 00:56:32,928
هل أتيت هكذا؟
731
00:56:35,850 --> 00:56:37,390
أنا في حالة من الفوضى، أليس كذلك؟
732
00:56:38,311 --> 00:56:39,351
أنت غارقة.
733
00:56:41,189 --> 00:56:43,019
أنا بخير.
734
00:56:43,525 --> 00:56:44,685
ومع ذلك، أنا لا.
735
00:56:48,363 --> 00:56:50,453
الناس التلفزيون ببساطة الفاحشة.
736
00:56:50,949 --> 00:56:52,949
لقد سمحوا لك بالرحيل هكذا؟
737
00:56:53,034 --> 00:56:56,204
يجب أن يعطوك تغيير الملابس
أو يأخذك إلى المنزل.
738
00:56:57,580 --> 00:56:59,250
حزين جدا.
739
00:57:05,463 --> 00:57:06,843
قد تكون مصابًا بالحمى.
740
00:57:09,425 --> 00:57:10,545
الطقس بارد.
741
00:57:12,929 --> 00:57:15,889
يو يونغ، أنت متفهم جدًا.
742
00:57:21,980 --> 00:57:22,980
هذا…
743
00:57:30,238 --> 00:57:32,118
سأذهب أولا. أجب عليه.
744
00:57:32,740 --> 00:57:34,370
جيد. شكرًا لك.
745
00:57:34,451 --> 00:57:35,871
سأعيد لك سترتك.
746
00:57:36,953 --> 00:57:38,083
جيد.
747
00:57:44,377 --> 00:57:46,167
مرحبًا؟ ما هذا؟
748
00:57:50,425 --> 00:57:51,425
سعيد.
749
00:57:52,552 --> 00:57:54,102
أنت رائع جدًا اليوم.
750
00:57:59,142 --> 00:58:00,812
هل تريد أن تقول لي شيئا؟
751
00:58:00,894 --> 00:58:01,984
نعم، دا جيونغ.
752
00:58:03,646 --> 00:58:05,186
يا.
753
00:58:05,273 --> 00:58:06,983
شاهدت المقابلة.
754
00:58:07,066 --> 00:58:08,186
سعيد.
755
00:58:08,943 --> 00:58:10,243
أنا فخور جدًا.
756
00:58:11,446 --> 00:58:14,776
شكرًا لك. ومع ذلك،
ماذا تريد أن تقول لي؟
757
00:58:16,034 --> 00:58:18,124
قلت للتو.
758
00:58:20,955 --> 00:58:22,455
أريد أن أقول ذلك مباشرة.
759
00:58:24,667 --> 00:58:25,667
لذا.
760
00:58:27,879 --> 00:58:28,839
سآخذك إلى المنزل.
761
00:58:28,922 --> 00:58:31,262
لا، أنا أعيش بالقرب من هنا.
762
00:58:34,219 --> 00:58:35,219
تعال. سآخذك إلى هناك.
763
00:58:50,693 --> 00:58:52,283
شكرا على الرحلة.
764
00:59:08,169 --> 00:59:09,419
دا جيونغ.
765
00:59:13,424 --> 00:59:16,644
أنت رائع حقا اليوم.
766
00:59:19,931 --> 00:59:22,231
نعم. شكرًا لك.
767
00:59:34,112 --> 00:59:37,162
{\an8}جونغ دا جيونغ ويي جي هون
الرطب أثناء المقابلة
768
00:59:38,700 --> 00:59:40,950
ذهبت إلى نفس المدرسة الثانوية
مع جونغ دا جيونغ،
769
00:59:41,035 --> 00:59:43,615
وحملت عندما كانت لا تزال في المدرسة الثانوية
770
00:59:45,540 --> 00:59:47,750
{\an8}تعليقات
771
00:59:47,834 --> 00:59:50,094
{\an8ماذا؟ هل حملت قبل أن تبلغ من العمر ما يكفي؟
772
00:59:50,670 --> 00:59:52,260
يجب عليه البقاء في المنزل
773
00:59:52,338 --> 00:59:54,088
كما اعتقدت، فهو يبدو شقيًا.
774
00:59:54,173 --> 00:59:56,633
{\an8}من قال أن شخصيته جيدة؟
اخرج من هنا.
775
00:59:56,718 --> 00:59:58,758
<ط> كتلة JBC. أنا أقاطعهم
776
00:59:58,845 --> 01:00:00,805
لم أحبه منذ البداية.
777
01:00:00,888 --> 01:00:03,848
{\an8}إذا كان عمره 37 عامًا،
هل هذا يعني أن الأطفال الآن في المدرسة الثانوية؟
778
01:00:03,933 --> 01:00:06,483
{\an8}هكذا هو حال المذيع JBC
خيانة الشعب
779
01:00:06,561 --> 01:00:08,981
{\an8}أشعر بالخيانة.
أنت لم تعد من النوع المفضل لدي بعد الآن.
780
01:00:35,506 --> 01:00:37,006
التي تم رشها بالماء هي والدة سيا.
781
01:00:37,717 --> 01:00:39,087
- تلك المرأة؟
- نعم.
782
01:00:39,594 --> 01:00:43,604
استمع لهذا. إنها حامل بـ Si-a
بينما لا يزال في المدرسة الثانوية.
783
01:00:43,681 --> 01:00:46,101
لقد خمنت بالفعل. انها تبدو تماما مثل والدتها.
784
01:00:46,184 --> 01:00:47,644
ماذا؟ وجهه؟
785
01:00:47,727 --> 01:00:50,397
أنت محق.
عيناه كبيرتان وبشرته بيضاء.
786
01:00:50,480 --> 01:00:51,650
ليس هذا.
787
01:00:53,066 --> 01:00:54,776
وجه أنثى
788
01:00:55,943 --> 01:00:57,203
من سوف يصبح حاملاً خارج إطار الزواج.
789
01:01:00,490 --> 01:01:02,240
سي-أ سوف أيضا.
790
01:01:33,648 --> 01:01:36,108
مهلا، هل مللت من الحياة؟
791
01:01:36,192 --> 01:01:37,942
أنا أقتل دائما
اللقيط الذي ضربني.
792
01:01:39,404 --> 01:01:41,324
هل هذا صحيح؟ فقط جربه.
793
01:02:04,512 --> 01:02:06,392
- توقف!
- دعني أذهب!
794
01:02:26,701 --> 01:02:28,451
ما هي مشكلتك، أيها الوغد؟
795
01:02:39,714 --> 01:02:41,224
حاول أن تكون أقوى أيها الوغد.
796
01:02:54,979 --> 01:02:56,059
يونيو 2008
797
01:02:56,147 --> 01:02:57,687
شكرا لك يا سيدي.
798
01:02:57,774 --> 01:03:01,244
مركز خدمة المستهلك
799
01:03:08,451 --> 01:03:11,001
- مرحبا؟
- هل ما زلت نائما؟
800
01:03:14,290 --> 01:03:15,460
أنا مستيقظ
801
01:03:16,042 --> 01:03:17,882
ثم اصطحب الأطفال بسرعة إلى روضة الأطفال.
802
01:03:18,419 --> 01:03:19,299
الآن.
803
01:03:20,630 --> 01:03:23,420
صباح الخير. هل هناك أي شيء يمكنني مساعدته؟
804
01:03:23,508 --> 01:03:25,048
ما هو اسم مسرحية اليوم؟
805
01:03:25,134 --> 01:03:27,264
الأرنب والسلحفاة!
806
01:03:29,013 --> 01:03:31,813
- أبي يرسم شارب أرنب بهذا؟
- نعم!
807
01:03:31,891 --> 01:03:33,101
بدءا من سي يو.
808
01:03:38,481 --> 01:03:40,191
- نعم، دا جيونغ.
- داي يونغ.
809
01:03:40,274 --> 01:03:41,694
ألا تعرف شعيرات الأرنب؟
810
01:03:42,276 --> 01:03:44,026
شعيرات الأرنب؟ يعرف.
811
01:03:44,111 --> 01:03:45,491
لا.
812
01:03:45,571 --> 01:03:48,321
<ط> لقد انتهيت في وقت متأخر اليوم.
هل يمكنك التقاطهم؟
813
01:03:48,407 --> 01:03:49,657
حسنًا.
814
01:03:56,332 --> 01:03:57,462
حزن جيد.
815
01:04:02,463 --> 01:04:04,093
- أب!
- يا.
816
01:04:04,590 --> 01:04:05,590
شكرًا لك.
817
01:04:06,801 --> 01:04:08,591
- يا رفاق انتظرت طويلا؟
- نعم.
818
01:04:09,929 --> 01:04:11,389
ماذا تريد أن تأكل على العشاء؟
819
01:04:11,472 --> 01:04:12,682
أرز مقلي.
820
01:04:12,765 --> 01:04:14,885
أرز مقلي؟ ماذا عن tteokbokki؟
821
01:04:14,976 --> 01:04:17,596
- هل تريد tteokbokki؟
- جبنة تتوكبوكي.
822
01:04:19,438 --> 01:04:23,688
يمكنك استخدام علامة دائمة،
لذلك، لا يمكن حذفه.
823
01:04:24,402 --> 01:04:26,072
أوه، آسف.
824
01:04:31,409 --> 01:04:34,699
في يوم ممطر، يمكنك أن ترى
مقياس حب شخص ما
825
01:04:35,746 --> 01:04:39,496
حتى لو كان هناك شخصان يتشاركان مظلة،
يظهر بوضوح كل زاوية
826
01:04:39,584 --> 01:04:42,134
مقياس الحب لدى الجميع.
827
01:04:43,546 --> 01:04:46,916
هذا كل شيء، لقد أمطرت
أثناء احتضان الحب
828
01:04:48,551 --> 01:04:50,091
كان المطر غزيرًا جدًا.
829
01:04:55,433 --> 01:04:56,603
أنا آسف يا أبي.
830
01:04:56,684 --> 01:04:57,774
- لماذا؟
- لماذا؟
831
01:04:58,269 --> 01:04:59,979
رسم أبي الشارب بشكل خاطئ.
832
01:05:00,062 --> 01:05:01,612
لماذا؟ هذا ممتع بالنسبة لي.
833
01:05:01,689 --> 01:05:04,149
صحيح. وهذا جعل الأطفال الآخرين يضحكون.
834
01:05:05,568 --> 01:05:06,898
هل هذا صحيح؟
835
01:05:07,945 --> 01:05:09,235
دعونا نتعمق في المظلة.
836
01:05:09,864 --> 01:05:11,534
إذا كان الجو مبللاً، فسوف تصاب بالحمى.
837
01:05:12,116 --> 01:05:13,406
- جيد.
- جيد.
838
01:05:13,492 --> 01:05:15,662
- دعنا نعود إلى المنزل ونتناول وجبة جيدة.
- جيد!
839
01:05:16,162 --> 01:05:17,372
- تعال!
- جيد!
840
01:05:50,738 --> 01:05:52,618
{\an8}أريد من الآنسة جونغ أن تجري مقابلة معي.
841
01:05:52,698 --> 01:05:54,578
{\an8هل تريد حقًا أن أجري معك مقابلة؟
842
01:05:54,659 --> 01:05:57,409
{\an8}أنا حقًا أحب هذه الشخصية.
843
01:05:57,495 --> 01:05:58,865
{\an8سأعتني بنفسي.
844
01:05:59,538 --> 01:06:01,288
{\an8}لذا، لا تفعل ذلك مرة أخرى.
845
01:06:01,374 --> 01:06:02,714
{\an8}لماذا تأخرت هنا؟
846
01:06:02,792 --> 01:06:04,252
{\an8لمقابلة شخص ما.
847
01:06:04,335 --> 01:06:05,835
{\an8}هل قابلت هذا الشخص؟
848
01:06:06,712 --> 01:06:08,212
{\an8}هل أنت بخير؟ سيا، استيقظ!
849
01:06:08,297 --> 01:06:10,217
{\an8ومع ذلك، بدأ يتغير أيضًا.
850
01:06:10,299 --> 01:06:12,129
{\an8لقد ظل يكذب علي بشأن الموقف
851
01:06:12,218 --> 01:06:13,758
ومشاعره.
852
01:06:13,844 --> 01:06:16,224
لم يأت "هونج داي يونج" اليوم أيضًا؟
853
01:06:16,722 --> 01:06:17,602
أنا قادم.
854
01:06:17,682 --> 01:06:20,942
ترجمة الترجمة بواسطة
أنيسة لطفي الرحمن